第九百六十六章 反客为主

远处,正在吃东西的游客全都停下了手上动作,愣住了。

“这歌……好有意境!”

“这是什么歌曲?就连我一个西方人都感受到了那种人生无常、世事沧桑的悲怆感。”

“什么?竟然是王庸在唱歌!天啊,我简直不敢相信自己的眼睛!他竟然会唱歌?”

“唱的好像是千叶老师的俳句!只是,这首俳句不是千叶老师亲自谱写的曲子吗?我记得很清楚,不是这个曲调!怎么回事?”

“原曲确实不是这个曲调,可是我觉得王庸唱的这个曲调,比原曲更加大气,少了几分凄婉,多了几分东方哲学式的人生快意。就跟坐在一叶小舟里,颠簸于波澜壮阔的大海上一样。”

“我也有这种感觉……”

听过原曲的东洋民众,登时就分成了两派。

一派坚持认为千叶真昔的原曲更好听,另一派则认为王庸的更胜一筹。

两派人谁也说服不了谁。

只是随着王庸唱到高朝部分,反对派的阵营登时少了一半人。

“震撼!王庸赋予了千叶真昔这首俳句新的生命!我竟然有一种错觉,仿佛这个俳句的作者是王庸,而不是千叶真昔。因为王庸理解的意境更让我感动。”

“是啊,千叶老师的曲子太过于哀婉了,就像是根植于东洋文化里的菊与刀一样,充斥着死亡的凄美。可王庸的曲子,却是悲怆里带着人生的豪放,有一种燕赵之地慷慨悲歌的侠义之风。说真的,我不知道为什么,总觉得这种意境才更契合我的灵魂,让我从骨子里感到舒服。就跟……吃寿司和吃汉堡的区别一样!”

吃寿司、吃汉堡的形容,很快就获得了大量东洋民众的认同。

确实,王庸的曲调更带有一种沁入骨髓的亲近感,让他们从身体到灵魂都产生共鸣。

一句话,王庸反复吟唱,硬生生用一句话唱完了一整首曲子。

王庸余音才刚刚落下,现场立马就响起一片掌声。

哗啦啦,如雷鸣一般热烈。

而舞台上表演的能剧演员还以为掌声是给他们的,不由愈加卖力表演,甚至还冲台下做了一个动作,感谢观众的掌声。

直到有人提醒,他们才察觉会错了意,尴尬的降低几个音调,声若蚊蝇。

“千叶老师,感觉如何?”王庸噙着笑意,问千叶真昔。

千叶真昔神色复杂的看看台下热烈鼓掌的观众,又看看身边听愣神的一群记者,最后看向王庸。

“尽管我十分不想承认,但是我不得不承认,你这首曲子确实比我的好。以前我以为自己写的东西只有自己才懂,现在我明白了,文化是有共鸣的。不会因为语言,不会因为人种,不会因为国界而消失。”千叶真昔感叹。

这段话说的异常漂亮,当即就获得一众记者的喝彩。

没有国界的艺术才是真正的艺术!

可没想到,王庸却摇头一笑,道:“错了。文化是有界限的,共鸣也是有限制的。如果真的没有界限,那么胜出的就该是你那首曲子,而非我这首。”

“什么意思?”现场记者们不懂了。

“我刚才演唱的曲子,就是一首只用华夏五音而作的曲子。对比现代的七个音阶,华夏五音只有12356这五个音阶,被国际上誉为‘华夏音阶’。少了4跟7发音的华夏五音,在音调上本能的偏向华夏诗词文化,天生带有一种悠远绵长的广阔意境。东洋俳句,其实也属于华夏诗词的变种,所以俳句也是适合五音乐曲的。现场的东洋民众之所以觉得舒服,是因为这是来源于骨子里的文化共鸣,自然容易获得认可。而不熟悉东方文化的,自然就不会有这么强烈的共鸣。”王庸解释道。

“原来是这样!”记者们纷纷点头,表示懂了。

台下的东洋民众也呆愣片刻,随即恍然大悟。

王庸这个解释跟寿司、汉堡的形容极为相像,确实是来自于骨子里的文化共鸣造成了这一切。

“你们有没有觉得王老师刚才唱的曲子有些耳熟啊?总觉得似曾相识。”一个华夏游客摸着脑门,问。

“你也有这种感觉?从王老师开口第一句,我就有了!似乎是《沧海一声笑》的曲子!”另一个华夏游客道。

“对,就是《沧海一声笑》!原来这首歌是用五音谱写的啊!我说小时候一听这歌就不可自拔的爱上了呢!华夏文化真的博大精深。”

“6 5 3 2 1,3 2 1 6 5,5 6 5 6,1 2 3 5 6 5 3 1 2……果然只有五个音阶,也就是咱们华夏的宫商角徵羽!”一个较真的华夏游客一边数着《沧海一声笑》的简谱,一边惊叹。

王庸身边,此刻被大群记者围拢。

“王老师,您刚才演唱的曲子很好听。这就是您说的华夏五音吗?它的华夏语怎么说?拱上绝什么??您能教教我吗?”一个英文记者问王庸。

“王老师,我是第一次知道原来世界上还有华夏五音的存在。那么除了您刚才所唱的那首歌,还有其他歌曲是华夏五音谱写的吗?”另一个记者问。

王庸点点头:“当然有。事实上,你们可能大多数人都听过。”

“我们听过?不可能吧?”一众外国记者面面相觑。

“好一朵美丽的茉莉花,好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠,又香又白人人夸……”王庸直接唱了出来。

才唱了两句,外国记者就惊叫出来:“是茉莉花!我听过!这首歌也是五音谱写的?”

“没错。这是一首典型的华夏五音歌曲,应该也是传唱度最高的一首五音歌曲了。”王庸道。

茉莉花从50年代就在国际上传唱,知名度非常高。意大利的歌剧《图兰朵》里,就有茉莉花的音乐;美国著名的萨克斯演奏家凯利金也改编演奏过一个八分钟的版本,广受好评;美国发射向外太空寻找外星生命的宇宙飞船里,就搭载了华夏的这首《茉莉花》乐曲。

这些外国记者听过《茉莉花》,就不足为奇了。

“王老师,可以再给我们演唱一首其他五音歌曲吗?我发现我好像爱上这种特殊的音调了。”记者们围着王庸,不断问。

“好的。其实华夏奥运会开幕式上演唱的《我和你》,也是一首标准的五音歌曲。”王庸一边举例,一边轻声演唱。

旁边的记者们则听得如痴如醉。

唯独千叶真昔,黑着一张脸,眼中火光四溢。

要不是有这么多记者在,千叶真昔真想把王庸扔进圣樱山的火山口里。

这个混蛋,活生生把千叶真昔苦心准备的东洋文化展演,变成了华夏五音歌曲展演!

现在,不光一众记者不看表演了,就连台下的游客们,也聚精会神的盯着王庸,不断发出赞叹。

这个家伙,就是一根搅屎棍!

千叶真昔怒气冲冲,却也无可奈何。

他总不能冲上前,强行拉着记者们观看东洋文化展演吧?

“等论学的时候要你好看!”千叶真昔暗暗发誓。

时间一点点过去,太阳当空,却是来到了正午。

即便是在白雪皑皑的山脚,此时天气也异常的炎热。

“要不今天先给大家唱到这里,等有机会再唱吧。我去喝口水,吃点东西。”王庸略带歉意的冲一群记者们道。

“好。谢谢王老师!真是不虚此行啊!”几个记者感叹着。

然后纷纷散了。

台下游客此时也有些受不了烈日,也一哄而散,寻找阴凉地方休息。

眨眼间,现场只剩下千叶真昔跟兀自表演的东洋演员们,好像在表演给空地看。

“千叶老师,要不我们也去吃点东西?下午您还要论学,需要补充体力……”一个工作人员对千叶真昔道。

千叶真昔脸上怒气一闪,随即消失。无奈的挥挥手说:“好吧,让演员们也都停了吧!”

舞台上的演员纷纷下台,只剩下音响还在嗡鸣,略微缓解了此次芝樱祭文化展演的尴尬。

“下午两点钟,芝樱祭最重要的部分,东洋与华夏文化论学交流活动,将会正式开始!有意观看的游客请做好准备。”千叶真昔预告了一下流程,也下台了。

早上的展演可以说一败涂地,无论是哪个环节,都被王庸搅的一塌糊涂。

不说宣扬东洋文化了,反倒是成了反面教材,成了王庸宣扬华夏文化的舞台。

“千叶老师,下午的论学可不能输了!咱们输不起了啊!”一个东洋官员走到千叶真昔身边,隐含担忧的道。

千叶真昔眼睛眯起,看着远处坐在一棵樱花树下的王庸,回答道:“输?绝无可能!‘人,生也有涯而知也无涯’,我不信一个比我少活了四十年的人,会比我的知识储备还丰富!”

听到千叶真昔这句话,东洋官员才放心的离去。

只要下午的论学赢了,前面输再多,输成什么样都无所谓了。

马拉松前五千米的领先者没有人会在意,只有最后冲线的那个人,才是真正的胜者!

第五百五十五章 死神龙套第四百三十一章 六眼魔神第一千三十四章 惨败第七百二十四章 我不相信第一百八十四章 老师带你做好事第二百三十二章 为什么没有我第三百九十五章 真情?假意?第四百八十五章 暴风雨预言者第九百零四章 打爆!第七百五十七章 约架京华第九百三十九章 成功化解第一千九十三章 强袭(中)第一千二百七十六章 丹劲对决(上)第七百三十八章 百思不解第五十六章 杀人刀第四百三十四章 情敌之间的对决第二百六十一章 太极门人第九百章 最伟大的身份第一千五十八章 废物第一千三百零三章 横扫(下)第一千三百二十三章 碎丹通神第八百一十五章 赶尽杀绝(上)第一千一十五章 你若光明第一千九十章 割袍断义第十四章 王牌特工的身手第八十二章 惊弓之鸟第一百四十四章 女侠,我愿意做你的跟班第一百零九章 打压第二百四十三章 求见无门第五百一十二章 我就喜欢有志气的男生第一千二百六十七章 月下学宫第一千二百零一章 让你学人做杀手第四百六十六章 同样靠脸吃饭第九百三十五章 无私的船越义夫第一千一百一十五章 再无长孙第七百零六章 强买强卖第一百七十一章 消失的证据第五百四十四章 黄埃涨天第一千一百八十七章 捡漏第二百二十一章 迟到的考生第二百八十六章 潜入第七百六十三章 口碑爆棚第一百六十四章 逃脱第三百零二章 死神轮舞第九百九十五章 不遭人嫉是庸才第二百八十八章 王与王的碰撞第一百九十二章 你好娘第一千四十八章 肯定评委第九百二十章 谷外志熊道歉第九百四十九章 让法律制裁你!第一千五十九章 守株待兔第一千一百三十一章 变味的节目(下)第八百四十三章 雨夜速杀(上)第六百零一章 空头账户第九百一十八章 轩然大波(下)第七百九十七章 屠戮,开始!第一千一百九十八章 全世界最大的文化流第七百九十章 一线明星敢怼吗?第二百三十八章 成性存存,道义之门第四百零八章 燃血玫瑰第一千二百一十章 囚笼第八百八十三章 王庸死讯第一千九十一章 王庸成贼第一千二十四章 窃取第一千一百八十二章 打击报复第一千一百七十一章 站出来的良心第二百二十六章 疯牛惊象第七百二十八章 又来砸场子了!第五百七十九章 你们全靠浪第二百九十五章 偷袭教学第六百九十一章 以下犯上第七百七十九章 关你(我)屁事第一百九十四章 半步崩拳第六百五十九章 娶回家当老公第一千一百一十七章 来自美国的邀请第八百零八章 负荆请罪第一百四十八章 王庸的绝学第一千一百八十一章 王庸的小机灵第八百八十四章 一而再,再而三!第六百四十章 愿赌服输第九十六章 布谷布谷第三百三十七章 窃取第一千八十七章 何如当初莫相识第一千二百一十九章 狙击霸王第七百四十五章 你不要,我要!第三百五十八章 真的在这里第八百八十三章 王庸死讯第七百一十七章 燕大?我也去!第一百九十三章 天意如刀,生命如草第一千四十一章 入围第一千一百五十五章 渡人不渡己第一千一百一十七章 来自美国的邀请第六百六十一章 白马非马第一千二百一十九章 狙击霸王第四十一章 真正的虎豹雷音第九百五十六章 外国粉丝第七百三十四章 我叫张庆之第五百八十一章 秦端木的手段第九百章 最伟大的身份第一千三十一章 礼物大比拼
第五百五十五章 死神龙套第四百三十一章 六眼魔神第一千三十四章 惨败第七百二十四章 我不相信第一百八十四章 老师带你做好事第二百三十二章 为什么没有我第三百九十五章 真情?假意?第四百八十五章 暴风雨预言者第九百零四章 打爆!第七百五十七章 约架京华第九百三十九章 成功化解第一千九十三章 强袭(中)第一千二百七十六章 丹劲对决(上)第七百三十八章 百思不解第五十六章 杀人刀第四百三十四章 情敌之间的对决第二百六十一章 太极门人第九百章 最伟大的身份第一千五十八章 废物第一千三百零三章 横扫(下)第一千三百二十三章 碎丹通神第八百一十五章 赶尽杀绝(上)第一千一十五章 你若光明第一千九十章 割袍断义第十四章 王牌特工的身手第八十二章 惊弓之鸟第一百四十四章 女侠,我愿意做你的跟班第一百零九章 打压第二百四十三章 求见无门第五百一十二章 我就喜欢有志气的男生第一千二百六十七章 月下学宫第一千二百零一章 让你学人做杀手第四百六十六章 同样靠脸吃饭第九百三十五章 无私的船越义夫第一千一百一十五章 再无长孙第七百零六章 强买强卖第一百七十一章 消失的证据第五百四十四章 黄埃涨天第一千一百八十七章 捡漏第二百二十一章 迟到的考生第二百八十六章 潜入第七百六十三章 口碑爆棚第一百六十四章 逃脱第三百零二章 死神轮舞第九百九十五章 不遭人嫉是庸才第二百八十八章 王与王的碰撞第一百九十二章 你好娘第一千四十八章 肯定评委第九百二十章 谷外志熊道歉第九百四十九章 让法律制裁你!第一千五十九章 守株待兔第一千一百三十一章 变味的节目(下)第八百四十三章 雨夜速杀(上)第六百零一章 空头账户第九百一十八章 轩然大波(下)第七百九十七章 屠戮,开始!第一千一百九十八章 全世界最大的文化流第七百九十章 一线明星敢怼吗?第二百三十八章 成性存存,道义之门第四百零八章 燃血玫瑰第一千二百一十章 囚笼第八百八十三章 王庸死讯第一千九十一章 王庸成贼第一千二十四章 窃取第一千一百八十二章 打击报复第一千一百七十一章 站出来的良心第二百二十六章 疯牛惊象第七百二十八章 又来砸场子了!第五百七十九章 你们全靠浪第二百九十五章 偷袭教学第六百九十一章 以下犯上第七百七十九章 关你(我)屁事第一百九十四章 半步崩拳第六百五十九章 娶回家当老公第一千一百一十七章 来自美国的邀请第八百零八章 负荆请罪第一百四十八章 王庸的绝学第一千一百八十一章 王庸的小机灵第八百八十四章 一而再,再而三!第六百四十章 愿赌服输第九十六章 布谷布谷第三百三十七章 窃取第一千八十七章 何如当初莫相识第一千二百一十九章 狙击霸王第七百四十五章 你不要,我要!第三百五十八章 真的在这里第八百八十三章 王庸死讯第七百一十七章 燕大?我也去!第一百九十三章 天意如刀,生命如草第一千四十一章 入围第一千一百五十五章 渡人不渡己第一千一百一十七章 来自美国的邀请第六百六十一章 白马非马第一千二百一十九章 狙击霸王第四十一章 真正的虎豹雷音第九百五十六章 外国粉丝第七百三十四章 我叫张庆之第五百八十一章 秦端木的手段第九百章 最伟大的身份第一千三十一章 礼物大比拼