这一期的《大卫·莱特曼深夜秀》结束之前，诺伊也没有忘记再次宣传自己的新电影，即使《傲慢与偏见》已经在欧洲上映且反响良好，但北美这个广阔的市场没有谁会不心动。
根据最新的收视率报告，这期节目播出后共创造了860万人次的收视，远高于《大卫·莱特曼深夜秀》平均300万人次左右的收视，在同一时段播出的脱口秀节目中也居于领先地位，尤其当大卫·莱特曼特意将话题转移到诺伊拒绝《通天塔》邀约的那一刻，瞬间收视人数更是飙升到千万人次，这确实是一个令人惊叹的数字。
诺伊立刻收到了不少脱口秀节目的邀请。但这种时候诺伊是绝无可能选择同类型的节目的，相反，她接受了洛杉矶当地一间电台的邀请，在11月10日上午和电台dj聊了聊《傲慢与偏见》的情况，电台方面也相当客气地播放了电影的原声带作为回报。
由于相当重视北美市场的缘故，《傲慢与偏见》的英国制作方、导演和主演纷纷来到洛杉矶为电影的宣传造势，诺伊也就从单人行动融入了集体行动。当然，由于她是整个剧组在好莱坞最具影响力的演员，一路宣传过来北美各方最关注的仍然是她，其他演员都成了陪衬。
11月11日零点，电影开始在全美215家影院小规模上映，诺伊也乔装打扮了一番，和凯斯·利泽尔溜进了影院查看情况。电影诺伊已经看过两遍了，她自然没心情再去看第三遍，她关注的是电影的上座率问题。
这是洛杉矶靠近郊区的一间影院，电影上映场次少而且上座率一般都不是太高，但它恰好是洛杉矶放映《傲慢与偏见》的影院之一，诺伊认为她可以从这家看似没有竞争力的影院了解《傲慢与偏见》票房的真实情况，或者说，这是她对电影票房可能会出现的最糟糕情形的预估。
“看起来还不错的样子……”凯斯·利泽尔摸着下巴，“比我预料的情况要好一点。”
电影还没上映，放映场里稀稀落落的只有十来个观众，诺伊一看这样便叹了口气。幸运的是，陆陆续续地又有观众进了场，那种空荡荡的感觉总算好了一些。诺伊放眼望了望，到电影开始前一分钟大概已经有一半的座位填满了，想到这是一间十足偏僻的电影院，能有这样的上座率也算不错了。
—————————————————————————————
乔治亚娜·莱恩斯是一位资深影迷，她每一年看的电影能够占据当年北美电影上映总数的60%，为此她甚至可以在家附近这间影院享受到最优惠的折扣。对乔治亚娜来说，看电影是一件极为享受的事情，她不仅爱在闲暇十分带着丈夫孩子一起看电影，也会经常在各类报刊杂志中撰写影评，由于她看的电影太多，也很善于对比各类型的电影，她的影评往往很受读者欢迎。
这一次，乔治亚娜恰好是带着《洛杉矶每日新闻》的任务观看这部经典之作改编的电影的。
经验十足丰富的乔治亚娜可以轻易辨别一部电影的好坏，她也知道这部正在上映的电影是诺伊·林顿的新作——影评人们往往习惯于把诺伊和佳片联系起来，在乔治亚娜眼里，除了缺陷有些大的《律政俏佳人2》，诺伊·林顿的作品确实没有辜负观众。
作为一名女性观众，乔治亚娜·莱恩斯轻而易举地就陷入了《傲慢与偏见》塑造的氛围之中。清晨的雾、柔和的日光、舒缓的音乐，这一切都让人欲罢不能，更不用说诺伊和马修·麦克费登的配合，他们的确演出了乔治亚娜理想中的伊丽莎白和达西先生。
乔治亚娜轻轻在心里嘀咕：“哦，好莱坞可拍不出这么清新的片子，这部电影可以让人轻易爱上。”
她甚至思考到了演员的问题上。
“这个男演员我可从来没见过，可是他的表现很出色，并不逊于任何一个我喜欢的好莱坞明星。也许这和英国演艺界的发展模式有关系，他们总是先在戏剧界摸爬滚打一番才去拍电影。”
整体来说，乔治亚娜对这次观影是十分满意的——如果忽略她身边坐着的那两个人的话。
乔治亚娜简直想不通，有些人来电影院究竟是干什么来了，谈情说爱吗？依她35年的经验来说，那一定是一对被爱情冲昏了头脑的小年轻，他们以为《傲慢与偏见》这种电影符合他们的爱情观，结果到了影院之后却只能昏昏沉沉地打着瞌睡。
可怜的年轻人！
但乔治亚娜发现这两个人又不像是年轻人，年轻人总爱在影院里弄些小动作，这两个人一直安安静静的，虽然看屏幕的时候不多，可也没发出烦人的吵闹声。
这让乔治亚娜不由多关注了他们两眼。当然，对乔治亚娜来说，什么都比不上她对电影的兴趣，她视线紧锁着屏幕直到电影结束。而就在影院里的灯光亮起来的刹那，她终于看清了身边两个年轻人的脸，这让她不由得瞪大了眼睛。
诺伊·林顿和凯斯·利泽尔！
乔治亚娜强抑着自己的呼吸，慢慢走了过去：“诺伊·林顿？”
诺伊闻言转过身来，冲她露出一个灿烂的笑容。
然而，此刻影院里还有不少观众，乔治亚娜的声音虽然不高，却足以吸引几个留下来的观众了。下一秒，诺伊便听到耳畔传来一声剧烈的尖叫：“诺伊！”
不过片刻，她面前就聚集了一批观众，聚拢的人越来越多，诺伊和凯斯·利泽尔被拦在最里面。她和观众们握了握手，这时候影院负责人也闻讯赶到了，诺伊干脆请影院负责人安排一个地方让她可以和观众短暂交流。
握手、拍照、再和观众讨论了一下看电影的感受。等诺伊回到家里的时候已经是半夜3点钟了。
“好累。”诺伊一回家就直接往沙发上一躺，“今天遇到的是突发事件，不过从观众的反响来看，这部电影还不错。不过这也有可能是因为我在场的缘故，观众们总不能当面批判我的电影。”
“想那么多做什么，明天你就能知道票房成绩了。”
“嗯嗯。”
在《傲慢与偏见》上映的这一周内，北美市场共上映了四部新片，包括《勇敢者游戏2》、《绝地威龙》、《要钱不要命》和《傲慢与偏见》，在票房榜上颇具竞争力的还包括上映2周的《四眼天鸡》、《锅盖头》和上映3周的《电锯惊魂2》，在这些影片中，商业方面《傲慢与偏见》并不具备十足竞争力，但北美市场十分庞大，来自日不落帝国的电影能够从中分一杯羹也说不定。
第二日，全美各地关于《傲慢与偏见》的影评便火热出炉。值得一提的是，《勇敢者游戏2》、《绝地威龙》也都选择了在11月11日这一天上映，三家碰撞在一起也让静如死水的北美电影市场迸发出了新的活力。
《洛杉矶每日新闻》认为这一版改编是《傲慢与偏见》在大银幕上的最佳版本。《纽约观察家》的影评更是夸张——“如果简·奥斯汀在世，凯拉·奈特利的传神演绎肯定会让她欣喜万分。”《芝加哥太阳报》、《西北先驱报》、《首映》等媒体纷纷对电影打出了超高的评分，雅虎网站上观众和影评人给《傲慢与偏见》的评分都是a，对于一部并非出产自好莱坞的影片而言，这已经是十分优秀的成绩了。
对于亟于在好莱坞取得突破的《傲慢与偏见》电影而言，这样的评价算是意外之喜了。
评价《傲慢与偏见》之余，媒体们也没有忘了把这部电影和95年李安导演、艾玛·汤普森的《理智与情感》拿来作对比，当然，他们更注重的是，《傲慢与偏见》能否像当年的《理智与情感》一样在奥斯卡创下佳绩。
其实从某种程度上来说，这才是乔·怀特和诺伊最看重的方面。
乔·怀特本身不是走商业路线的导演，诚然电影票房的走高能为他招来更多投资与支持，但对他自身而言，能否得到奖项、能否得到评论界的支持更加重要。人人都想成为史蒂文·斯皮尔伯格那样商业奖项两手抓的导演，但这样的天才全世界都数的过来。
对乔·怀特而言，将文艺这一项做好就已经算是一种成功。
诺伊此刻正听着从马丁那里报来的好消息。《傲慢与偏见》在全美200多家影院上映，在点映的前提下，三天一共取得了345万的票房，位列本周周末票房排行榜第十位。
“发行方面一定会趁胜追击的，下周他们就应该扩大排片量了。”马丁欢快的声音从电话那头传来，“如果运气好的话，也许这部电影的票房可以轻易达到1亿美元，那我们就没有什么需要担心的地方啦！”
诺伊诚心逗他：“可是这和你有什么关系呢？”
“如果票房成功的话，你的片酬肯定会涨，我的收入就会随之提高……”马丁更开心了，他几乎可以展望更灿烂的未来了。