对于jack夏的话,同学们都是一头雾水,日常交流最重要的是什么?吃喝拉撒睡呗!
反正大家平时都拿jack夏当外星人看,因此没几个人在认真听他说话,或是埋头看复习资料,或是看着桌子底下的闲书,就连传纸条眉目传情的都有。
“莫小雨,你觉得日常交流之中最重要的是什么?”下面没人响应,成绩好的同学就要被点名了,这是所有老师的惯用伎俩。
“啊,我觉得应该是日常习惯吧,也就是各地风俗,就像是美国人,他们和我们的生活习惯不同,所以语言风格也就不一样!”莫小雨急忙站了起来,支支吾吾的说着。
她心里一直在想着那晚的事情,爷爷现在一见到她,张嘴就是让她记得把柳逸带回家玩,就连爸爸妈妈也是一反常态,说到柳逸的时候不再是满脸厌恶,而是说一些浪子回头金不换的话,她正在捉摸着,是周末再带阿逸回家,还是今晚就带回去,哪知竟被jack夏盯上了。
“这话说的在理,一个地方的历史文化决定那个地方的语言风格!但你要是真到国外待几年,你就发现,其实并没有这么简单!”jack夏颇有高人风范的点点头,随即扯开他那有些娘娘腔的嗓子吼到,“今天jack要教给你们突破口语的真正法诀,这是jack在国外的那些年实践总结出来的,那就是情感,语言就是情感!”
“这个我们懂,法克鱿就很好的表达了我们的情感!”一听到这话,下面立马有人开始窃窃私语起来,尤其是邢胖子,他坐在柳逸后面,居然都能将脚伸到柳逸前面的吴佳文屁股下面,可想而知他的坐姿。
“对,愤怒就是强烈的情感之一,除了愤怒之外,喜悦、沮丧、悲伤以及爱恋和憎恨,都是情感,也是语言的灵魂!”听到下面的哄笑声,jack夏不但没有生气,反倒是顺势解释了一通,而且是用英文说的,“我们来做个试验啊,莫小雨同学,你把我当成是你的爱人,早上起来,你会对我说什么?”
莫小雨愣了一下,面露难堪神色,而教室里则是立马哄笑起来,很多人都是立马看向柳逸,这两人的暧昧关系已经不再是新闻,现在jack夏要莫小雨假扮他的爱人,大家都想知道柳逸是什么反应。
“对不起,夏老师,我不知道说什么!”莫小雨也看了一眼柳逸,随即一脸歉意的对jack夏说到。
“那好,你坐下!这位男生,请起立,我们来做个测试,看看你的口语水平如何!”见大家都看着柳逸,jack夏慢步走了过来,“你看过大仲马的书吗?英文版的,大仲马有一句爱情名言,你听好了,当我们还买不起幸福的时候,我们绝不应该走得离橱窗太近,盯着幸福出神。”
最后一段话是用英文说的,尽管同学们不能全部听明白,但也能听出意思,似乎是在告诫柳逸,你还是个高三学生,别想太多。
“柳逸是吧?我看过你的摸底考试试卷,听力似乎是满分啊,这样好了,你能把我刚刚说过的那段英文原封不动的复述出来,我就让你坐下!”jack夏弄了弄自己脖子上那诗人般的围脖,然后瞥了柳逸一眼,颇有玩味的说到。
对于高中生来说,英语口语本来就是弱项,大家平时都在埋头背单词、背语法和做试题,最多也就是放学的路上或者回家的时候,往耳朵里塞个耳塞,练一练听力,哪里能说多少啊,更别说是复述这样拗口的名人名言了。
“逸哥,我查到了,happiness是幸福,shopwindow是橱窗,trancelike是啥意思?我擦,这假洋鬼子不是难为人嘛!”见状,邢胖子立马开始帮忙,在桌子底下一个劲的翻英汉词典。
“尼玛,胖子,这是复述,又不是翻译,你跟逸哥说这些做鸟?”吴佳文也是在绞尽脑汁,见胖子在乱出主意,急忙扭头低声骂了一句。
“擦,先把关键词翻译成中文,再想办法胡诌出来啊,你英语才考三十来分,你不懂的!”邢胖子龇牙咧嘴的反驳。
就连莫小雨和苏琪他们也是在一边冥思苦想,一边在纸上沙沙的写着,似乎是准备把她们听到的记下来,然后传纸条给柳逸。
至于文科班小王子张兵他们则是暗自偷笑,这阵子柳逸可谓是出尽了风头,现在能看到他栽跟头,他们都很开心。
“真要是不会,就坐下吧,国内学生都是应试教育的牺牲品,这也怪不得你……”jack夏不屑的朝柳逸挥挥手,可不等他说完,柳逸张口了。
“夏老师,刚刚那句话不是大仲马说的,是莎翁说的!”柳逸淡然一笑,即便是四百年后,莎翁在人类王国的影响力还是很大,他又怎么会不知道他的名言呢,“其实较之这句话,我更喜欢莎翁的另一句话,再好的东西也有失去的一天,再深的记忆也有淡忘的一天,再美的梦也有苏醒的一天,jack夏,你觉得这话有道理吗?”
柳逸是用英文叙说莎翁的话,当下让全班同学吃了一惊,都说jack夏的英语说的是洋味十足,可柳逸的听上去更像那么回事。
Jack夏也是愣了神,他惊讶的不仅是一个中学生能把英语说的这么原汁原味,还有他这番话的意思。
这个看上去冷冷的家伙似乎早已洞穿了他的心思,是啊,回国好几年了,可他还是无法适合国内的生活,于是一直让自己活在国外那段生活的回忆里面,那段生活对他来说就像是一个梦,他活在梦里,怎么也醒不来。
以至于他会经常拿一些国外的名人名言出来装腔作势,其实他根本没有读过很多他们的作品,胡乱拿出来用,只是想让自己觉得自己还活在那教堂般的校园里,这才有了误把莎翁的话当成了大仲马的名言。
“这种消极的东西不要多学,否则你是不可能考上大学的!”被一个学生当场看穿了,jack夏有些恼羞成怒,涨红着脸说到。
这时,教室门口出现了一个身影,闪亮的皮鞋,崭新的西服,油量的二八分头,正是训导主任王礼。
“柳逸在不在?”王礼一进门就是高蹙着眉头,高声喊到,手里拿着一份文件,说话之时眼睛还盯在上面,脸上满是不可思议的神情。
这不禁让莫小雨和邢胖子他们都是面泛苦色,心想,完蛋了,柳逸刚刚得罪了jack夏,现在他的老仇家又找上门来了,正是祸不单行啊!
“奇怪了,你家是不是有什么亲戚在滨湖大学?”看到柳逸之后,王礼咂咂舌。
柳逸没答话,只是轻轻的摇了摇头。
“滨大招生办今天来人了,送来一份音乐系的录取通知书,你被破格录取了!”王主任愣了许久之后,说了一句令全班哗然的话。