几名侍卫面面相觑，一名侍卫道：“罗什长带着十名弟兄跟随尚香公主，应该上后面的船了。”
“快去确认一下！”孙权顿时担忧起来，如果妹妹出了什么事，他可没法回去向母亲交代。
一名侍卫奔去确认，片刻回来禀报道：“启禀吴侯，罗什长派人来打过招呼，他跟随尚香公主上了后面的战船。”
孙权心中无奈，妹妹的性子太刚烈，不肯和自己同船，罢了，随她去吧！只要上船就行。
江东水寨外的木桩已经悉数拔除，使战船能够迅速驶离水寨，上百艘大船陆陆续续跟随着孙权的主船驶出了水寨，与此同时，靠近北岸的江面上忽然火光点点，水面上出现了上百艘燃烧着烈火的战船，风借火势，使船只进行更快，距离江夏军水寨只有一里了。
这时，数十艘江夏大船迎头驶来，撞向燃烧着烈火的小船，大船轰然撞上小船，火花爆裂，随即在江水中泯灭，或许孙权也没有意识到，他的佯攻会如此弱不经风。
而就在江夏军拦截火船的同一时刻，六百余艘战船冲出了水寨，满载着数万江夏大军全速向东南方向驶去，去拦截江东战船的逃离。
夜已到了一更时分，江面上风浪正急，浪花拍打着大船，使船速并不快，船队顺着江流而下，尽管江夏军拥有靠人力驱使的大船叶轮，但此时刘璟并没有急着使用，他知道江东军跑不了多远。
大船船头之上，刘璟全身盔甲，手握青釭剑，目光锐利地注视着黑黝黝的前方，他已经隐隐看见了江面上有火光在闪亮，那是江东战船互相联络的火光。
这时，甘宁上前禀报道：“启禀州牧，江东战船已经过去了大约五十艘，时机已成熟。”
“开始吧！”刘璟冷冷地下达了命令。
一支火箭燃着火焰冲天而起，这就是进攻的信号，江面上顿时鼓声如雷，在江面上回荡，声势如山崩地裂一般，随即火光大作，数万江夏士兵举起了火把，使十几里长的江面上顿时变成了漫天繁星。
在震耳欲聋的战鼓声中，数百艘战船一起发力，浩浩荡荡冲向江东战船群，这是江东军和江夏军都从未遇到过的水上夜战，这也是水战的大忌，在黑暗中很难分清敌我战船。
不过江夏军战船事先已经有了标示，在每艘战船后面甲板上都会有一只熊熊燃烧的铜鼎，铜鼎内注满了火油，江夏军由此来分清敌我。
江夏军兵分三路，一路由甘宁率百艘战船向东追击孙权的五十艘主船队，另一路由沈弥率领两百艘战船进攻已驶出水寨的百余艘江东战船，而其余数百艘战船则由刘璟亲自率领，拦截水寨内还没有驶出来的其余船只。
江东战船一片混乱，此时他们的任务是撤退，当江夏军突然杀来时，他们得不到最高统帅的指挥，也没有明确的战术布置，他们只有本能地反击，纷纷冲到船弦用弓箭漫无目标的乱射。
当几艘反抗最激烈的大船被火油罐击中，燃起熊熊大火时，江东士兵被江面上的烈火惊呆了，他们才意识到了他们已注定失败，一艘艘战船接二连三地放弃了抵抗，静静停泊在江面上，等待江夏军的处置。
但在水寨，刘璟率领的船队却遭遇到了十几艘战船的激烈抵抗，江面上箭矢如雨，石块腾空而去，呼啸着砸向敌船，四处火光冲天，喊杀声、战鼓声响彻天际。
刘璟站在主船之上观察水寨前的鏖战，他发现这十几艘战船实际上是被其中一艘大船指挥。
那是一艘两千石的楼船，前端包着铁角撞头，坚固异常，它已经撞毁了一艘敌船，却被两艘江夏战船逼停，甲板上多处起火，甚至连桅杆也在熊熊燃烧，但船上的箭矢和石砲却极为猛烈。
这时，一艘江夏战船靠近了敌船，上百名江夏士兵冲上了敌船，江东军嘶喊着迎了上来，双方短兵相接，激战在一处，而后面的江东战船在这艘战船的激励之下，也纷纷投入战斗，竟没有一艘战船有投降的意思。
刘璟心中不由有些奇怪，这是谁指挥的战船？就在这时，一名亲兵指着楼船的二层喊道：“州牧，看上面！”
在忽明忽暗的火光映照下，刘璟也看见了，一名身材高挑苗条的江东军将领正手执弓箭疾射，她头盔已掉了，长发飘舞，竟然是一个女人。
她箭法高明，手中弓箭连珠箭般射出，每一箭射出，必然有一名江夏士兵中箭，正是在她的鼓舞之下，江东军士气高昂，拼死反击。
“大船靠上去！”
刘璟厉声高喝，他认出了那个女子，正是江东公主孙尚香，她竟然没有和兄长乘船同行。
主船缓缓靠近这艘两千石的楼船，刘璟左手执盾，右手持戟，在亲兵的一片惊呼声中，他一跃跳上了敌军战船。
这时孙尚香也看见了刘璟，她顿时心中狂喜，如果能射杀刘璟，那江夏军将不战而溃，孙尚香抽出一支箭，毫不犹豫张弓搭箭向刘璟射去，狼牙箭呼啸而出，直取刘璟咽喉。
刘璟举盾相迎，挡住这一箭，他一跃冲上舷梯，长戟劈砍刺杀，片刻时间，七八名江东士兵被他杀死，尸体挑飞下江，刘璟奔上二楼，又是一支箭向他面门强劲射来。
“来得好！”刘璟低喊一声，头一偏，这一箭擦脸而过，刘璟甩掉盾牌，疾奔前冲，长戟挥刺，连杀五名侍卫。
这时孙尚香距离刘璟只有十步，再张弓搭箭来不及了，刘璟疾冲的凶猛使她有些心中慌乱，竟来不及去取立在一旁的凤绣刀，娇叱一声，拔出青月剑向刘璟冲去。
她虽然箭法高明，但剑法只能是酒席间的拔剑起舞，好看却不实用，她根本就挡不住刘璟沉重一戟，这一戟足以将她身体刺穿，但她毕竟是吴侯之妹，江东的千金之躯，刘璟本意就是要擒住她。
这时，刘璟忽然认出了孙尚香手中之剑，竟然是青月剑，使他不由微微一怔，孙尚香抓住了刘璟的犹豫，她躲过了长戟，一剑向刘璟前胸刺来。
刘璟见她竟然毫不留情，要置自己于死地，他心中微怒，抓住了孙尚香的手腕，一甩，一股巨力使孙尚香握剑不住，青月剑脱手而出，钉在甲板上。
孙尚香也站立不稳，连退数步，身体撞在舱壁上，不等她站稳，刘璟的手已经捏住了她雪白的脖子。
“放开我！”
孙尚香用拳头猛砸刘璟，脚下乱踢，但刘璟却一动不动，手中慢慢施力，孙尚香渐渐踢不动了，她只觉得浑身力气被抽干一般，连气都喘不过来。
刘璟的手如铁箍一般越来越紧，她无法呼吸了，开始痛苦的窒息，孙尚香第一次感觉到了死亡的来临，她开始想起了自己是一个女人，心底深处也第一次有了女人的软弱。
孙尚香眼眸中慢慢涌出了泪水，这时，刘璟看见她脖子上的一丝细小的刀痕，那是多年前自己给她留下的纪念，刘璟心中蓦地一软，松开了手，孙尚香无力地坐在甲板上，抚着脖颈大口喘气。
刘璟冷冷瞥了她一眼，对身后跟来的几名亲兵道：“将押送去主船，她胆敢反抗，立刻格杀无论！”
说完，刘璟直接跳下一层甲板，挥刺长戟，最后一名江东军牙将被他一戟刺穿了胸膛。
这时，江夏军已完全占领了这艘楼船，士兵响起一片欢呼声，随着孙尚香被俘，江东军也渐渐失去了斗志，开始接连着挂上白旗投降，水寨内的激战也渐渐平息下来。
孙权主船已经驶离柴桑三十里，他们终于摆脱了江夏军的追击，大船上，孙权呆呆地望着西方，除了跟随他的五十艘战船外，再没有出现其他战船的影子出现，一种让他难以忍受的刺痛向他的内心袭来，他忽然大叫一声，仰面栽倒，侍卫们惊得大喊：“吴侯，醒一醒！”
“快传军医！”
孙权坐船上一片混乱。
如果把时间再往前推，就在江夏军发动攻势的同一时刻，刘正率领三十名手下打开了柴桑南门，黄忠一马当先，率领一万江夏军杀入城内，柴桑城头的江东大旗被抛下，换成了江夏的战旗，烽火燃起了熊熊大火，喻示着柴桑城再一次回归荆州。
建安十四年五月初，孙权在柴桑突围失败，五万江夏军仅逃出不到两万军队，包括江东公主孙尚香以及太史慈、吕蒙、徐盛等大将在内的三万余将士悉数成了江夏的战俘，这是孙氏称霸江东以来最惨痛的一次失败。