“我们爱苏珊,我们爱苏珊!”
年底举行的众议员选举中,苏珊·莫利纳里代替辞职的父亲,以59%的得票率,毫无争议的赢了驴党的罗伯特·吉甘特,当选纽约州第十四选区的众议员。
这是今年很难得的象党大胜。人口普查导致纽约州失去的三个选区,有两个是象党众议员当政。而皇后区的几个选区,象党的众议员有的输了被翻蓝,也有堪堪赢下来的。所以整个纽约州的象党死忠,都来曼哈顿下城为这位象党的希望之星祝贺。
“祝贺……”罗纳德也上前和她握手。苏珊·莫利纳里对罗纳德和小道格拉斯笑面有加,这样的金主简直是天赐。
苏珊的父亲老莫利纳里从国会退休,参加了新的一届斯坦顿岛政府首脑的选举。这样主动退出了曼哈顿,回到没人关心的斯坦顿岛做个岛首长,纽约的那帮驴党也不好再斩尽杀绝。
新任国会议员开始对选民发表演讲,小道格拉斯在旁边叹了口气。“哎,现在的重划对我们很不利,也不知道是不是十四选区以后就没有曼哈顿下城这块肥肉了。”
“我看苏珊·莫利纳里好像在华尔街附近的选民很受欢迎,斯坦顿岛的选民都没这么喜欢她。”唐娜在旁边插嘴。
“苏珊比她父亲更温和,也支持女性堕胎权力和一些城市选民的小爱好,其实她更适合在曼哈顿的选区,这里的人都喜欢她这样的……”
说话的是罗杰·艾尔斯,他是罗纳德托小乔治的关系,从华盛顿请来的媒体专家,也是他父亲在一九八八年的选举顾问。
这次第一夫人芭芭拉动用了大统领的私人关系,恐吓奥维茨停止所有针对他儿子(其实奥维茨只是不忿罗纳德抢了他的生意)的行动。效果虽然好,但事后也让芭芭拉对大儿子有了些看法。
所以小乔治干脆离开了他父亲的庇护,彻底脱离不久后就要开始的连任选举班子。罗杰·艾尔斯就是他准备自己的政治生涯的高参。这次来纽约打选战,属于用大锤子来砸核桃。
“你是说?”罗纳德听出了罗杰·艾尔斯的言外之意。
“对,纽约州现在上上下下被驴党掌控,单靠一个州参议院,很难挡住他们按照自己的意愿来重划选区,与其等待,不如主动出击……”罗杰·艾尔斯在苏珊众议员的竞选旗帜上,找到了横跨斯坦顿岛和曼哈顿下城的地图,递给了罗纳德。
“嗯?我们在斯坦顿岛上还有什么适合的人选吗?”罗纳德看向小道格拉斯。
“莫利纳里有位助手,也是意大利裔。另外,还有一个有少量印第安裔血统的企业家,他有从政的想法。”小道格拉斯对斯坦顿岛上的人事了如指掌。
“你看着定一下,我相信你的眼光。纽约变得更加多元化,似乎是个很难阻挡的趋势了。”
小道格拉斯微笑地点头,他明白罗纳德的意思。反正斯坦顿岛的选举,他们很有把握推出合适的人选,重划选区以后,不如让苏珊众议员去曼哈顿试试。而老莫利纳里当了斯坦顿岛的行政长官,众议员又是他那一系出身,并不是太好的事情。那个有点印第安血统的白人企业家,显然更加适合接手她女儿留下的空缺。
不过这都是两年以后才发生的事情,现在只是两位大富豪做好准备。
……
“这位是徐立功先生,他对新闻局的投资负责。詹姆斯·沙姆斯出任白日梦方面指定的制片人……”
Ang Lee的新片“推手”已经开始筹备,他也从“其他人的钱”的剧组退出,开始忙他自己的事情去了。
这次在纽约,正好他带着代表双方投资的制片人,一起来汇报新片的诸多准备。
“这演员都需要从伱家乡和香江请过来吗?其实阿美利加也有很多会演戏的华裔演员的。”
詹姆斯·沙姆斯对徐立功方面提出了一些质疑,他现在已经非常进入了制片人的角色了。
“宋局长的交代,不能够用……的人。”
“哼……”
合资拍片就是这么麻烦,双方很多乱七八糟的事情都很难达成共识。这部电影是华语对白为主,肯定需要那边的票房市场和录像带市场,而宋局长又是带着私心的目的来投资电影的,希望能够获奖来装点自己的政绩。
在阿美利加很多华裔演员,都是心向另一边,或者从另一边过来的。所以代表投资方的徐立功,咬定了一定要用家乡和香江的演员。
不过那些配角群演,和幕后工作人员,就没大关系了,反正也不引人注目,只要是华裔面孔,就拉来剧组。一时间“推手”成了在好莱坞和百老汇混迹的华裔的大聚会,不管你是什么出身,什么态度,华裔拍的,华裔在阿美利加的故事,只要这点就能够让他们都愿意来服务。
从二战结束后开始,已经有很多年,好莱坞没有拍华裔故事了。这些华裔的演员,都不计较报酬,只要能为电影出力,让这个在纽约大学深造的硕士,在好莱坞大导演的公司打工的新导演,能够出道,以后就可以提携多少华裔啊?
和他们相比,一些制片方的小心思就显得非常的狭隘。
罗纳德也不想裁断这种麻烦事情,直接和他们说好,人都要Ang Lee认可才行。费用则由詹姆斯·沙姆斯谈判价格,Ang Lee签字支票,最后把支出详情,传真去Ang Lee的家乡,给徐立功过目。
“嗯,我不知道朗叔现在怎么样,我十年前见过他,那个时候是符合角色的……” Ang Lee第一次当导演,也没有把握,他有点犹豫。
“你让他坐飞机来试镜好了,你当面看过才算。”罗纳德心想,你现在是导演,剧组都要听你的,这部电影在华裔这里又这么被重视,坐跨洋飞机来试镜,都很愿意的。
Ang Lee如梦初醒,还不怎么适应话事人角色的他,马上有了感觉。马上也给香江的王莱定了机票,试镜合适就拍,不合适就当来美旅游一趟好了。
徐立功见两位老年主角都按照他的预想来试镜,转身出去给宋局长打越洋电话汇报去了。
“男主角的儿子和儿媳有点麻烦,你看看。” Ang Lee作为导演,对处女作非常看重,他希望所有的选角都尽善尽美。
朗雄演的老朱是来阿美利加看儿子的,但是他的儿媳妇是个洋人,虽然这个洋媳妇还很尊重他,但是文化上的鸿沟还是让他们出了问题。
老朱觉得儿子不尊重自己,最后离家出走,去中餐馆洗盘子,被餐馆老板欺负到了极点,以后用出了太极推手的绝学,一打多连NYPD也拿他无可奈何。
这种文化冲突的戏份,最重要的就是演员要让观众一眼看过去就像角色。Ang Lee自己也拿不准,还是要让罗纳德来把关。
徐立功走了以后,Ang Lee也就拿出了他看中的演儿子的人选。
“嗯?这人怎么看着眼熟,以前是不是演过好莱坞电影?”罗纳德一看这位白面小生的试镜照,就有一种熟悉感。演员长的很周正,有一种华国古典帅哥的气质,最妙的是,他还和演老朱的演员朗雄,脸型和五官类似。
“没有,这是从内地来的演员,叫王伯昭,从没在好莱坞演过戏。” Ang Lee连连摆手,问题就在这里,新闻局的辅导金拿了是有代价的,就是主要角色不能用那边的演员。
“你怎么想?”罗纳德才不管这些,实在徐立功那边不满意撤资,那就我包圆了好了。以后回去内地找关系看看能不能上映。关键还是Ang Lee对他是否满意。
“这是在华人的杂志上登的华人精英专访里找来的,叫王伯昭,我试过戏,他最好了,长的也像。”“那就用就完了……别担心预算的事情。”,罗纳德不以为意,他突然想到了一件事,在好莱坞,如果你不愿意署名的话,还可以使用假名来拍,反正这种事情新闻局哪会管那么多,换个名字大家心知肚明的糊弄过去不就完了。
“你问问他,愿不愿意改名来演。”罗纳德把试镜照翻过来,这人肯定自己在哪里见过。
试镜照背面的简历上,好莱坞的经历为零,倒是在内地拍了好几部电影,还有文成公主,都是重要电影。看来演技是不错的。
“去西部的旅程”,简历还有一行写着参演的电视剧,罗纳德看着名字觉得有点怪怪的。可能是因为好莱坞的风气看不起拍电视剧的演员的演技,这个叫王伯昭的演员也把这段经历放在了最后。
“Shxt!”罗纳德突然反应过来了,这不就是自己在徐家汇电影厂住的时候,电视台正放的那部“西游记”吗?怪不得看着眼熟,这人还演过一个什么龙族王子什么的。
“那就他吧,我看过他演的电视剧,水平不错的。”
有罗纳德的保证,Ang Lee又对自己的信心足了几分,“这是洋媳妇的人选,你看看。”
“怎么都不好看啊……”罗纳德拿起了那叠试镜照,心里嘀咕。因为是白种人角色,说英语,选择的范围就广的多了。
但是不知道为什么,可能Ang Lee这个人的审美,和白人有点不一样,他挑的那些演员,在罗纳德看来,都长的不够好看,根本不可能出演一部电影里的主角的。
“我比较喜欢这个,演技不错,也对华裔没有歧视的感觉,我不是说白人都会对华裔歧视,但是总有一些,合作嘛,还是挑个态度开放的好一些。” Ang Lee连忙解释了一番,以免罗纳德心里不高兴,看着他的眉头都皱紧了。
哎呀,Ang Lee在心里给了自己一个嘴巴,说什么不好说白人歧视。
“你这个选角不过关,Ang。得选个漂亮的啊,不漂亮的话,观众不会买票的。”
罗纳德看着这个叫斯内德的演员就不满意,普通人里还算好看,但是观众去电影院,你给他们来这个?肯定不行啊。
“哎?但是我们华裔来阿美利加,一般都娶不到很漂亮的白人的,这样的漂亮程度,我已经是美化了一番了。如果太漂亮,这就不写实了。” Ang Lee解释了一番。
“我告诉你一个秘密……”,罗纳德做了个低声的表情,靠近Ang Lee,然后在他耳边说道,“你知道在好莱坞当导演最重要的是什么吗?”
“啊?”Ang Lee茫然不知,听罗纳德这么说,还以为是神功秘籍,赶紧打起精神来注意听讲。
“就是要赚钱!每次都赚钱,这样你才能拍你想拍的电影,想怎么拍就怎么拍。”
“这……”Ang Lee没想到秘籍是这个,一下子苦笑起来。
“你这电影里,白人能认同的角色,只有这个洋媳妇,所以你不但要找个最漂亮的女演员,还得给她加戏,否则阿美利加的观众来看什么呢?”
“噢……”Ang Lee赶紧把罗纳德说的记下,到时候找詹姆斯·沙姆斯去,再在剧本里给洋媳妇加几场戏。
“还有,你知道吗?几乎所有人都会美化自己的颜值。人照镜子的时候,会自动把不好看的地方过滤掉。所以你不用担心观众会不认可洋媳妇,他们眼里,恐怕会觉得这是非常正常的。”
“但是我们在美的华人,都知道这是不可能的吧。”
“嗨,你给王伯昭的角色加点背景不就好了?他是电脑工程师吧?就让他拿了公司的期权,几年后就成了百万富翁,这种人哪个白人美女不喜欢嫁?再说了,在美的华人恐怕也想娶个漂亮的老婆吧。你的想法都是从创作者的角度看的,观众喜欢的是美女。”
“倒也是……” Ang Lee被罗纳德说服了。其实罗纳德要是强硬地指定一个美女,他也没办法,这样以理服人,他心里也能接受。
“我去找理查德,让他推荐几个美女演员。” Ang Lee想通了,就要找一个漂亮的白人来演洋媳妇。
“咳咳,那啥。你去打一下这个电话,就说是我推荐的角色……”
罗纳德在一张纸片上写了海伦·斯雷特的电话,递给了Ang Lee。反正这部电影讲的是文化融合,海伦前期又去了华国拍摄纪录片,正对华裔文化感兴趣。题材又是他喜欢的……
而且詹姆斯·沙姆斯有计划把电影带到欧洲电影节市场上去,能够展映一下露露脸也好,罗纳德觉得海伦·斯雷特肯定喜欢这种自身的艺术能力被欧洲人认可的事情。
“哎?”Ang Lee看着纸条上的名字,他知道这可是演过女超人的大美女。心想会不会漂亮的过头了?
再一看罗纳德的字迹,想到是老板推荐来的,咬咬牙也就答应下来。
……
“嗯嗯嗯……小罗杰!”
凯伦姨妈开心的逗着罗纳德的儿子。今年的圣诞大餐,不用她来主持了。她的厨师丈夫接手了所有的厨房工作,凯伦姨妈现在只想和小罗杰玩耍。
“你的与狼共舞真不错,我去电影院看了两遍了。”唐娜在一旁和罗纳德聊天。
“和道格去的吗?”
“我自己也可以去啊……”唐娜不理罗纳德的调笑,还说了一大堆这电影怎么好看。
“罗尼,你的电话。”戴安在叫他接电话,“林赛律师打来的。”
“喂……”罗纳德拿起听筒。
“罗纳德,伊瓦尔海鲜餐厅已经提出庭外和解,他们主动撤下了那个蛤蜊人的广告。”
“这帮人很狡猾嘛,广告也做的差不多了,现在才来撤下,该有的蹭热度都蹭到了。我们能不能接受庭外和解,让他们赔钱?”
“当然可以,不过我劝你还是接受和解,一来展现你的大度,二来……餐厅的老板也是被人鼓动才这么干的,他说如果你愿意和解,就会把那个背后的人咬出来。”
“我差不多对谁鼓动他们有点概念。不过你说的对,没必要赶尽杀绝,否则观众对我们受欺负带来的同情,又会被抵消了。现在正是他们为了支持我们,鼓动朋友走进电影院看与狼共舞的时候。”