关于乐器，金斯莱比罗兰更有发言权。
侦探出身非凡，这些个穷人难得一见、难得一听的玩意儿对他来说都是寻常俗物。
钢琴。
竖琴。
提琴。
当然，还有长号。
无论高音、中音或者低音，演奏者都需要屈尊下跪，通过发声处展现音乐的妙与威力。
他们会绕过去，用手捉住拉伸管，通过前移或后拉，调整音调。
当露比讲出自己的外号时，金斯莱就明白了。
他不懂露比，但懂乐器。
罗兰则一头雾水。
“你是不是在开玩笑。”
金斯莱不明白的是，以罗兰这样的脸和身边环绕的女人数量，竟然在这方面表现的如此不符合他对于某些群体的看法——着实罕见。
“你给我讲一讲我就明白了。”
侦探瞥了他一眼，不讲话。
当露比离开后，房间自然安静下来。
薄薄的墙板无法阻挡四周围传来的乐声——无论人们奏响什么样的乐器，无论是打击、吹奏或通过弦来发出声音的，无疑都不会被几迭纸厚的墙板所阻拦住。
四面八方不断响起驯服孪生羊羔、捕捞贝壳的欢呼。
这让金斯莱十分烦躁。
他不喜欢这种地方。尤其是对于一个自小耳濡目染的‘不标准式’公子哥，这地方总让他想起他那不合格、也不够体面的父亲，被冷漠与寂静吞噬的母亲。
佳偶何处觅得？
在书稿与秘藏中。
心灵比血肉更加坚固，血肉比心灵更易堕落。
罗兰把玩着手中新得的镶蓝宝石手杖，就坐在侦探的对面：“你比我见过的所有牧师都要像虔诚教徒，金斯莱。”
正襟危坐的男人仿佛天生就有不污不腐之身，在这欢愉之地尤其不合群。
“我们都恪守自己内心的准则，罗兰。我并不喜欢放纵自己的欲望，让灵魂千疮百孔。”
“使灵魂千疮百孔的可不是欲望，”罗兰向后靠了靠，抛给他一支雪茄：“你说了仪式者才会说的话。”
金斯莱接住雪茄，放到鼻子下嗅了嗅后点燃。
他慢吞吞的，浓缩后释放的烟雾一股脑吹了出来，让屋内的声音都缓了几拍。
“…你从来不探究我的过往，现在想听了？”
“不想，”罗兰掐着雪茄，拳头顶在一边脸蛋上：“我不想知道你的父亲是谁，金斯莱。你答应过我，侦探社的命名权交给我。除此之外，我对你本人的血亲与姓氏并不感兴趣…你不会和露露一样吧？”
金斯莱看了他一眼，腔调带着嘲弄：“你还真爱结交‘怪’朋友，罗兰。”
他当然知道贝内文托家的小‘女儿’究竟怎么回事。
“如果我是女人，恐怕也不会对你感兴趣——就像我完全理解鲁伯特·贝内文托先生一样。他需要的不是一个比他还漂亮的男人，而是一个真正称得上‘男人’的另一半…你明白我的意思吗？”
罗兰张了张嘴，忽对金斯莱做了个手势。
接着，两人迅速起身，等待着由远及近的脚步声。
四镑物有所值。
露比为他们出了趟远门，请回一位数年前在此行叱咤风云的女士。
她现在是近郊某墓园守墓人的妻子。
有五个孩子。
最大的在银行工作。
在这行当里，她算得上极为标准的‘成功人士’了——多数女人都活不到嫁人。
“日安，两位先生。”
匆匆而来，女人只用软布包了脑袋，身上套了一件深蓝色的长裙，披着色调相符的小斗篷。
她上了年纪，脸上皱纹不少。
倒是脊背笔直，行礼与谈吐像模像样。
让金斯莱挑不出什么错处的像模像样。
“日安。”
罗兰稍稍欠身：“我想露比小姐已经讲过，女士。我不问您的名字，也不打听您不愿说的——和我们聊聊吉姆·沃克，然后，对此守口如瓶。”
“您就能从房间里带走适量的金镑。”
这女人比身边的姑娘要精明，一句多余的话都不说。
“我第一次见到吉姆·沃克是十年前，先生们。非要准确，大概在十年前的冬天。”
她接过露比递来的水杯，轻声道谢。
“他血淋淋的，又黑黢黢的，一个人在大雪里走，几乎要活不成。”
金斯莱打断：“血淋淋？黑黢黢？”
“是啊，先生。他身上都是油渍污渍，衣不蔽体。瘸着腿，每一步都流出血。”
侦探追问：“你是说，你们第一次见面，他就少了一条腿？”
“准确说，是一只脚，”女士配合地弯下腰，露出自己的脚踝，用食指在脚腕上划了一道：“从这里开始，先生。从这里开始，就没有了。”
那不叫腿。
wWW •тt kдn •￠O 应该说，失去了一只脚。
“我不知道他现在怎么讲。换了条木的，活灵活现的，花了大价钱——但当时就我观察，那里的切痕十分平整，仿佛最快最利的刀片，一下子砍断。”
女人强忍着作呕，回忆起当年的往事。
“…切口平整，可又神奇的没有让他立刻死去——先生，我从前给医生帮过忙，很清楚人是怎么一回事。倘若用刀砍掉脚，人会流血而死的。”
她简单给两人解释了一句。
“但他没有？”
“但他没有，先生。”女人点头。
她说，吉姆·沃克丢了脚的地方确实流血，可又不像被砍下来似的，鲜血一下子喷出来——只是淅淅沥沥，被鹅卵石调皮堵塞的溪流一样。
“…他就这样拖着，用一块长木头作拐杖，断断续续地拖着血痕，敲开了我的家门。”
女人停顿了一下。
“至今为止，先生，我都不后悔救了他。小沃克没有做过坏事，哪怕人越来越油滑——如果可能，谁不愿意好好活着呢？”
她的眼睛终于从软布兜帽中露了出来。
没有杂质的深蓝色。
里面流淌着悲怆与哀伤。
“抱歉。”
她短促吐出气音，揉了揉脸，迅速调整好情绪。
“…我为他包扎伤口，又喂了些粥，让他在家里住了三个月。先生，就这么多——哦，他本来该做个水手的。”
金斯莱眯了眯眼：“您说什么。”
女人唉声叹气：“那时才多大呢？十三岁，十四岁，十五岁？他瘦的不像样，眼睛却亮晶晶的，问我——女士啊，倘若地上有个怕水的怪物，谁能制服它？”
“我告诉他，既然怕水，那么，水手就是最勇敢的英雄了。”
金斯莱默默看向罗兰。
还说不是你的任务？