一大早，刑警队李强队长召集几个中队长开会，让余韩做记录。省厅开展了命案积案攻坚行动，刑警队梳理了历年来T市的命案积案，筛选出几起有条件侦破的案件，李强决定分给各中队完成任务指标。会议快结束时，李强点了余韩的名儿，让她和三中队一起执行任务。
三中队接的活儿是一起十九年前的伤害致死案，案情很简单，M区兴隆村村民何龙因琐事与邻居高立发生争吵，发展成互殴，最后何龙用镐头猛力击打高立头部，看高立流血倒地不省人事，何龙慌慌张张地跑回家，连夜逃走了。十八九年来踪迹皆无。M区刑警经过多年工作，最近终于摸上来一条线索。案发时，何龙有老婆和三个孩子，大女儿6岁，二女儿3岁，小儿子才1岁多，何龙潜逃二年多后，他的老婆和儿子也人间蒸发了，只留下两个女儿在村里，吃百家饭，穿百家衣，由亲戚和村民抚养长大。这两个月，何龙的二女儿考上了大学，好像和她弟弟有联系，是通过互联网联系上的。李强想起余韩是学计算机犯罪侦查专业的，就指派她和三中队一起抓捕何龙。
余韩没日没夜的连续工作了50多天，每天排查大量的网上数据，最终掌握了何龙二女儿和儿子的活动轨迹及网上线索。超负荷的工作让余韩身心疲惫，冲淡了她对罗茗的思念。奇怪的是罗茗也没有消息，余韩想，他一定是真的伤心了。余韩加班时，赵琪就陪送她，给她买披萨、汉堡、麻辣烫等各种美食，余韩说自己至少长了3斤肉，赵琪却说：“长点肉挺好，你原来太瘦了。”
初秋的早上，凉意十足，余韩却热血沸腾，她发现了何龙儿子的落脚点，只是不断的变动，她追踪了两周，最近在广西南宁稳定下来。机不可失，她马上向李强汇报了这个情况，李强当即决定派余韩同三中队共同赴南宁开展工作。
余韩想着这一去不知道多久才能回来，她特别想念罗茗，有几次午夜梦回，都是泪湿枕巾。以前她和罗茗怄气，不超过一周，罗茗就会来找她求原谅，这次都这么久了，罗茗都没有联系她。余韩转念一想，这样也好，就是他求原谅了，又能怎么样呢？现实中很多问题都是存在的，无法解决。下午快下班时，余韩去禁毒支队送文件，偷偷地到罗茗办公室，想看他在不在。站在门口，余韩手中的文件夹“啪”的一声掉在了地上，办公室内两个站着搂在一起说笑的男女瞬间分开，罗茗跌坐在椅子上，王美娜惊慌失措地看着余韩。
余韩哭着跑回了办公室，伏在办公桌上失声痛哭，王美娜站在她身边，用手扶住她，余韩甩开她的手，狠狠地打了她一耳光，王美娜错愕地看着她想说什么，余韩大喊：“滚，我不想再见到你们。”