“孩子？兄弟？我是没有这些，”拉法耶特不解地问道，“可这和我不能去北美有什么关系？”
“拉法耶特，北美不是德意志，也不是不列颠岛，那是距离欧洲5000公里，隔着一个大西洋的陌生大陆。”路易说道，“你的父亲为国家献出了生命，我不能让他的儿子冒着可能丧命的风险去那遥远的彼岸，更不能让拉法耶特家族连一个后代都没有。”
“陛下，我……我想去北美。”拉法耶特几乎快要流泪，“我想要为我的父亲报仇，我想要去和不列颠人打仗。”
“不，拉法耶特。”路易冷酷地拒绝道，“我不允许。”
路易虽然拒绝了，但并非真的拒绝。他思来想去，觉得只有拉法耶特是最合适的人选。
现在派去北美的人，必须要满足几个要求。
首要的一个要求便是有名，必须要派一个有名望的人去，这样才有号召力，才能有一定的影响力，才能被北美的上流社会所信任，才能在北美军中有一定的话语权。拉法耶特世代都是佩剑贵族，他的妻子更是法兰西元帅诺阿耶公爵的孙女，也是佩剑贵族出身，所以拉法耶特的家族名声并不小。
第二个要求是有钱。无论是枪火，还是招募士兵，都需要有钱。这次派出的人虽然实际上是由法兰西国王派出的，可财政总监也不可能真的在预算中开出一笔战争经费，所以，在某些情况下，派去北美的人必须自行负担一切开销。拉法耶特很小的时候就继承了家族资产，后来又得到了一位亲戚的遗产，在和艾德里安娜结婚后，又从妻子手中得到了丰厚的嫁妆。虽然他不会动用妻子的嫁妆，但即使没有这笔嫁妆，他的财产也可以负担赴美后的花销。
第三个要求是有才能，有军事才能。根据情报，路易得知北美的士兵分为两种，一种是衣衫褴褛的真民兵，另一种是披着军服的假列兵。在这种情况下，派出的人就必须要求拥有一定的指挥训练能力。既要拥有将民兵训练成正规军的练兵才能，也需要有将素质低下的正规军使用成普鲁士列兵的指挥才能。拉法耶特就读于正规军校，又在正规军担任过几年的军官，他的练兵能力不会低。这几年来，他驻扎印度洋殖民地，几乎参加了殖民地每一场战斗，这些战斗的规模虽然小，敌我强弱也十分悬殊，可他的指挥才能也因此得到了磨练，已经不再是只会纸上谈兵的空谈者。
不过，最为重要的还是最后一点，那就是需要有强烈的战斗欲望。此次去北美，是以非政府派出的志愿兵形式前往，在这种情况下，派出者自身的参战愿望极为重要。法兰西不缺少仇恨不列颠人的人，但这些人大多是和不列颠有着国仇，在路易认识的人中，也只有拉法耶特是与不列颠还有着家恨。当一个人内心中的国仇家恨都集中在一个目标时，那这个人的战斗欲望绝不可能虚假。
拉法耶特有一个优点，但在路易看来却是一个缺点。他敢说敢为，只要心中想到的事情，就一定会去做。因此，路易并不敢把现在的事留到明天处理。
“如果你真的要去的话，我也无力阻止，但是，你只要答应我一件事，那我就可以同意你去。”路易说道。
“什么事？我一定同意。”拉法耶特严肃坚决地说道。
路易微微一笑，放低音量说：“今天晚上走上艾德里安娜的床。”
“陛下？”拉法耶特惊愕地望着路易，他自然明白路易说的话的意思。
“你让艾德里安娜怀孕。”路易严肃地说道，“她什么时候怀孕，你就什么时候出发。”
他的语气也十分坚决，显得一点商量余地都没有。
拉法耶特沉默了。他直摇头，惶然地说道：“我不可以……我不可以害她。陛下，我并不爱她。”
“拉法耶特，别提‘爱’这个词，现在和‘爱’无关。”路易心一狠，说道，“你和她的婚姻本身就没有‘爱”所以你和她上床也不需要以‘爱’为动力。”
“我一直都在逃避这场没有‘爱’的婚姻，您让我怎么可能再在没有‘爱’的情况下和她……和她上床？”拉法耶特心痛道。
“也许你不爱她，可是，她应该很爱你。”路易说，“在这段时间中，如果不是她一直在王后面前求情的话，你认为你可以安稳地在印度洋任职吗？”
路易这句话自然是胡编的，不过，玛丽?安托瓦内特没有继续追究也和艾德里安娜有关，因为她能够看出艾德里安娜内心之中对拉法耶特的特殊感情。只是这种特殊感情并不是爱，而是一种妻子对丈夫的依赖之情。玛丽?安托瓦内特这段时间除了怀孕生子外，便是在忙着教艾德里安娜克服这种感情。
路易说这句话原本是想要说服拉法耶特，可拉法耶特听后却更是连连摇头，感伤地说：“既然这样的话，我就更不能……更不能上她的床了。”
他虽然幼年丧父，但也因此而得以在包括母亲在内的家族女性成员的抚养下长大，所以，他相比巴黎的年轻人，多了一种尊敬女性的品德。正是在这种品德下，他无法为了私欲而去利用女性，更无法去毁了名义上的妻子的一生。
路易在听了拉法耶特的回答后，十分地不能理解，但当他想要再劝时，拉法耶特居然反问一句：“陛下，如果是您，您会怎么做？”
只这一问，路易便哑然了。
他自嘲地答道：“如果是我，我可能会和你一样。”
话音刚落，他便见拉法耶特露出了惊奇的表情。
“怎么了？”他问道。
其实即使不问，他也知道答案。毕竟全巴黎都认为国王陛下拥有“强健的身体”和“无尽的欲望”这两样美德。他虽然并不愿意受此误解，可因为这两点而能被人联想成路易十四，并借此稳固王权，他也只能将错就错。
“不，没什么，陛下。”拉法耶特摇了摇头，欲言又止。
“算了。”路易叹了一口气，说道，“明天下午1点钟，你必须光明正大地来我的办公室。”
他特意又用警告的口吻说道：“如果你还要去北美的话，就照这个做。”
“是，陛下。”拉法耶特虽然不解，可还是点头答应了。。。